Q - R

Radiola (Linaceae)   

"Du latin radius, rayon : allusion aux lobes du calice et aux valves de la capsule rayonnants en étoile à maturité." (Coste)

"Du latin radius, rayon : disposition des rameaux opposés 2 à 2, souvent dès la base de la plante." (Fournier)

 

Ramonda (Gesneriaceae)

"Dédié à Ramond, baron de Carbonnières, 1753 Strasbourg - 1827 Paris, député révolutionnaire, préfet sous l'Empire, conseiller d'État sous Louis XVIII, botaniste, explorateur des "Monts Perdus". (Fournier)

 

Ranunculus (Ranunculaceae)   

"Rana, grenouille, colere, habiter : plusieurs espèces sont aquatiques et servent de retraite aux grenouilles." (Coste)

"Nom ancien de ces plantes ; latin rana, grenouille, ranunculus, petite grenouille et renoncule aquatique : habitent un milieu commun." (Fournier)

 

Reseda (Resedaceae)   

"Du latin resedare, calmer : les anciens attribuaient au Réséda des propriétés vulnéraires." (Coste)

 

Rhamnus (Rhamnaceae)   

"Du grec rabdos, baguette : allusion à la flexibilité des rameaux." (Coste)

"Grec rhamnos, nom de ces arbustes." (Fournier)

 

Rhinanthus (Orobanchaceae)   

"Du grec rhin,  mufle, anthos, fleur : allusion à la forme de la corolle." (Coste)

 

Rhododendron (Ericaceae)

"Ancien nom grec du Laurier-rose ; de rhodon, rose, dendron, arbre ; transféré à nos plantes par Césalpin au XVI° siècle". (Fournier)

 

Ribes (Grossulariaceae)   

"Du latin rubus, buisson : sous-arbrisseau rameux et parfois épineux comme les buissons." (Coste)

"Danois ribs, suédois rips : nom de ces plantes inconnues des Grecs et des Latins ; l'étymologie arabe est fantaisiste." (Fournier)

 

Romulea (Iridaceae)

"Dédié à Romulus, en raison, pense-t-on, de la fréquence de ces plantes aux environs de Rome". (Fournier)

 

Rorippa (Brassicaceae)

"Nom fabriqué de toutes pièces par Scopoli et dépourvu de sens". (Fournier)

 

Rosa (Rosaceae)

"Racine indo-européenne, Vrod, flexible ; grec rhodon, latin rosa". (Fournier)

 

Rosmarinus (Lamiaceae)   

"Du latin ros, rosée, marinus, de mer : allusion à son parfum et à son habitat sur les coteaux maritimes." (Coste)

"Très ancien nom latin de la plante, de ros, apparenté à rhus, grec, rhous, Sumac, et marinus, marin ; n'a rien à voir avec ros, roris, rosée." (Fournier)

 

Rubia (Rubiaceae)   

"Du latin ruber, rouge : allusion à la couleur de la racine." (Coste)

 

Rubus (Rosaceae)   

"Du latin ruber, rouge : allusion à la couleur de la framboise ou au suc rougeâtre du fruit des autres espèces." (Coste)

"Nom latin ancien des Ronces et des Églantiers." (Fournier)

 

Rumex (Polygonaceae)   

"Du latin rumex, pique : forme des feuilles de :plusieurs espèces." (Coste)

 

Ruscus (Convallariaceae)   

"De l'ancien latin bruscus, dérivé du celtique beus, buis, kelen, houx : ressemble à ces deux arbustes." (Coste)

 

Ruta (Rutaceae)   

"Du grec ruô, je conserve, ou bien reô, je coule : allusion aux propriétés médicinales, surtout emménagogues, de ces plantes." (Coste)