F

Festuca (Poaceae)   

"Nom latin de la paille, du foin, dérivé du celtique fest, pâture : plantes formant le fond des pâturages." (Coste)

"Latin : chaume ; pris comme nom de plante par Dodoens, au XVI° siècle." (Fournier)

 

Filago (Asteraceae)

"Du latin filum, fil et suffixe ago, employé dans divers noms de plantes : plante cotonneuse." (Fournier)

 

Filipendula (Rosaceae)   

"Latin : suspendu à un fil ; allusion aux tubercules suspendus aux racines grêles de F. hexapetala (=F. vulgaris)." (Fournier)

 

Fragaria (Rosaceae)   

"Du latin fragrans, odorant : allusion au parfum du fruit." (Coste)

"Nom formé par Matthaeus Sylvaticus, XV° siècle, du neutre latin fraga, fraise." (Fournier)

 

Frangula (Rhamnaceae)   

"Nom de l'arbuste dans Mathiole et Dodens ; du latin frangere, rompre : le bois est cassant." (Fournier)

 

Frankenia (Frankeniaceae)   

"Dédié par Linné au suédois J. Frankenius, mort en 1661, professeur de médecine à Upsala." (Fournier)

 

Fritillaria (Liliaceae)   

"Du latin fritillus, cornet à jouer, damier : forme de la fleur et disposition de ses couleurs." (Coste)

 

Fumana (Cistaceae)   

"Dérivé par corruption du latin folia, feuilles, nana, menues : alusion à la petitesse des feuilles." (Coste)

"Herba fumana, dans Bartholin, 1673. : vraisemblablement à cause de l'aspect grisâtre et comme enfumé de certaines espèces méridionales ; du latin fumus, fumée." (Fournier)

 

Fumaria (Papaveraceae)   

"Du latin fumus, ,fumée : plantes ayant l'amertume de la fumée." (Coste)

"Du latin fumus terrae, nom de ces plantes dans les glossaires du Moyen Âge ; de l'italien fumaria, même sens ou traduction du grec kapnos, même sens : couleur des feuilles, ou odeur de la plante, ou pouvoir lacrymogène analogue à celui de la fumée." (Fournier)